草莓电影十多年前，CW电视台推出了一部极具话题性的青春剧《绯闻女孩》。
这部剧以其夸张的情节和复杂的人物关系著称，即使未曾观看的观众也对其有所耳闻。同时，《绯闻女孩》作为许多人的美剧启蒙之作，吸引了大量忠实粉丝。
令人意想不到的是，在原版完结多年之后，这部经典作品竟然迎来了翻拍版本。
这次翻拍由HBO主导，然而即便有着HBO的品牌背书，新版《绯闻女孩》依旧未能逃脱“翻拍即毁经典”的命运...
新版《绯闻女孩》
Gossip Girl
新版故事设定在原作结束后的八年，继续聚焦于曼哈顿上东区富家子弟的生活点滴。
剧情依旧充满戏剧性和吸引力，但角色的发展和情节设计却显得有些生硬，难以摆脱老套的故事模式...
原版《绯闻女孩》改编自同名小说，尽管剧情一度被批评为过于浮夸，但它凭借时尚元素和演员们的高颜值赢得了众多观众的喜爱。
该剧巧妙地将“青春梦幻”与“现实堕落”融为一体，令初次接触美剧的观众感到震撼。
不过，这样的题材极易引发争议。
当年便有不少观众批评其内容过于奢华甚至不切实际，甚至有人将其与HBO的《欲望都市》相提并论。此次翻拍，更是引发了诸多争议，主要集中在两个方面。
首先是女主角的选择。
新版中，女主角由一位非白人演员扮演，这一改变与原版形成了鲜明对比；
“翻拍毁经典”的关键原因之一便是观众往往会对原作产生先入为主的印象。
两版作品之间不可避免地会进行全方位比较。
仅从女主角的表现来看，大多数观众认为布莱克·莱弗利的表现更胜一筹。她更加性感迷人...
其次，也是最关键的一点，是剧本改编的质量实在是不尽如人意。
整个故事仿佛回到了二十年前的言情剧时代，充满了浓厚的“土味青春”气息。
故事开篇，女主角朱莉安与两位好友在学校门口摆姿势拍照庆祝开学。
就在这时，一名教师不小心撞到了朱莉安，并洒了一身咖啡。
实际上，这件事主要是因为朱莉安抬手的动作碰到了正在路过的老师。
双方都有责任，但朱莉安的责任显然更大一些。
如果双方都道个歉，也许事情就这么过去了。
然而，搞笑的事情发生了，两位好友立刻上前讽刺老师：
“这包要用你一个月的薪水才能赔得起...”
老师离开后，她们还不忘补一句：
“穿zara的人没资格进这所学校...”
这段对话瞬间让人回忆起了十年前看“土味青春剧”的感觉，不少网友甚至评论说这部剧简直就是“美国版的小时代”...
更让人惊讶的是，这个看似微不足道的小插曲竟然成为了整部剧的主要线索。
被羞辱的教师决定反击，她打算利用新媒体揭露校园风云人物朱莉安的所有隐私。
为此，她为自己取了一个新的ID——“花边教主”。并且，她还自我安慰地说这是为了“拯救下一代”...
与此同时，朱莉安有一个同母异父的妹妹也进入了这所学校。
妹妹来自普通家庭，能够进入这所学校完全是朱莉安暗箱操作的结果。
恰好，正在搜集八卦的教师了解了这个内幕。
于是，她把这条消息发布到了网上。
妹妹怀疑是朱莉安泄露的信息，两人因此爆发了第一次激烈争吵。
但这只是开始，接下来发生的事情更加离奇。
聚会结束后，朱莉安的男朋友送妹妹回家。途中突然下起了大雨，为了躲避雨水，两人一起去了男方家里。
他们竟然大胆到在大窗户旁就开始换衣服...
而这一幕正好被“教师联盟”的一名成员拍了下来。
第二天，“姐姐男友出轨妹妹”的新闻迅速登上热搜。
朱莉安和妹妹之间的矛盾越来越深，后续剧情自然少不了更多的冲突与对抗...
除了情节陈旧、缺乏新意外，剧中的服装化妆道具也让很多粉丝觉得不如前版。
不过，这一点见仁见智，可能其中一个重要因素就是演员们颜值上的差距...
（老版《绯闻女孩》）
除此之外，HBO版的《绯闻女孩》同样包含了各种恋爱纠葛、“你爱他、我爱你”的情感戏码。
近年来，创作新颖剧本变得越来越困难，欧美剧逐渐陷入了依赖经典IP的困境。
HBO也不例外，开始翻拍多部经典剧集，例如《扪心问诊》和《梅森探案集》。
每部作品的质量似乎都在下滑，而这版《绯闻女孩》的评分更是低至6分以下。
但在强大的IP影响力下，这部剧还是不可思议地连续拍摄了两季...
未经允许不得转载：草莓电影 » HBO翻拍的18禁剧，果然扑街了
